{"id":7286,"date":"2026-03-30T13:33:01","date_gmt":"2026-03-30T17:33:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sadccoaticook.ca\/about-us\/"},"modified":"2026-09-25T11:47:37","modified_gmt":"2026-09-25T15:47:37","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sadccoaticook.ca\/en\/about-us\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7286\" class=\"elementor elementor-7286 elementor-1926\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3119af5c e-con e-atomic-element e-flexbox-base \" data-id=\"3119af5c\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"3119af5c\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"3119af5c\">\n    \t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b6nnw9 e-con e-atomic-element e-flexbox-base entete-page-standard \" data-id=\"0b6nnw9\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"ff29e0b\" id=\"entete-page\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"0b6nnw9\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-1wdlwd3 e-con e-atomic-element e-flexbox-base section-marges-gauche-droite content-width e-6fcb2a3-723ba5d \" data-id=\"1wdlwd3\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"6fcb2a3\" id=\"entete-page-contenu\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"1wdlwd3\">\n    \t\t\t<h1 data-interaction-id=\"a4c76a2\" class=\"e-a4c76a2-c9d868c e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"0sp59f0\">About us<\/h1>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06h79jj e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-fe3372a-d258961 \" data-id=\"06h79jj\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"fe3372a\" id=\"entete-page-introduction\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"06h79jj\">\n    \t\t\t<p class=\"e-3955c62-f8f902b e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"3955c62\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"1ww0y3h\">SADC de la r\u00e9gion de Coaticook favorise un climat propice \u00e0 la cr\u00e9ation et au maintien des emplois en offrant une aide technique personnalis\u00e9e et un soutien financier aux entreprises tout en accompagnant la collectivit\u00e9 par la mise en place de diff\u00e9rents projets.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-142h5dp e-con e-atomic-element e-flexbox-base \" data-id=\"142h5dp\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"195fb75\" id=\"entete-page-graphiques\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"142h5dp\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-1k0rzpi e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-dad1127-4a7c510 \" data-id=\"1k0rzpi\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"dad1127\" id=\"entete-page-triangle\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"1k0rzpi\">\n    \t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-874c9cf-c6bfcb1\" data-interaction-id=\"874c9cf\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"0nnwspp\" id=\"5657\" src=\"https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/duotone-question.jpg\" width=\"1338\" height=\"1350\" srcset=\"https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/duotone-question.jpg 1338w, https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/duotone-question-844x852.jpg 844w, https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/duotone-question-768x775.jpg 768w\" alt=\"\"\/>\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-1l8lh84 e-con e-atomic-element e-flexbox-base \" data-id=\"1l8lh84\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"154bcbe\" id=\"entete-page-grille\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"1l8lh84\">\n    \n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-39f1fc3c e-con e-atomic-element e-flexbox-base section-sans-marges-internes \" data-id=\"39f1fc3c\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"39f1fc3c\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"39f1fc3c\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-72f61a0b e-con e-atomic-element e-flexbox-base content-width section-marges-gauche-droite e-72f61a0b-be8c2bf \" data-id=\"72f61a0b\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"72f61a0b\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"72f61a0b\">\n    \t\t\t<p class=\"e-e4940c9-b23077e e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"e4940c9\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"e4940c9\">For the good of the community:<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-466d6ced e-con e-atomic-element e-flexbox-base section-small e-466d6ced-63e74a2 \" data-id=\"466d6ced\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"466d6ced\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"466d6ced\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-1486fd10 e-con e-atomic-element e-flexbox-base content-width section-marges-gauche-droite e-1486fd10-9bb20af gap-xlarge \" data-id=\"1486fd10\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"1486fd10\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"1486fd10\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-1fc4064e e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-1fc4064e-88b75bc \" data-id=\"1fc4064e\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"1fc4064e\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"1fc4064e\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-11faa66a e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-11faa66a-0b853c6 boite-petite-coins-petits \" data-id=\"11faa66a\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"11faa66a\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"11faa66a\">\n    \t\t\t<h3 data-interaction-id=\"74bf0ca1\" class=\"e-74bf0ca1-39b7f5b e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"74bf0ca1\">Mission<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-a5a540d-03b0b6b e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"a5a540d\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"a5a540d\">Deeply rooted in its community, the SADC de la r\u00e9gion de Coaticook contributes to the growth and well-being of its community.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-39eaef4 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-39eaef4-9a9b78d boite-petite-coins-petits \" data-id=\"39eaef4\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"39eaef4\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"39eaef4\">\n    \t\t\t<h3 data-interaction-id=\"02ce818\" class=\"e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"02ce818\">Vision<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"0389f79\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"0389f79\">Within a collaborative and supportive community guided by a shared vision of sustainability, to be recognized as a key player in development through proactive initiatives that ensure respect for the community and aim to preserve jobs and enhance the attractiveness of the Coaticook region.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-1813ddc0 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-1813ddc0-d10ee9c \" data-id=\"1813ddc0\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"1813ddc0\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"1813ddc0\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-9462b94 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-9462b94-84e1240 boite-blanche-ombrage \" data-id=\"9462b94\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"9462b94\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"9462b94\">\n    \t\t\t<h3 data-interaction-id=\"21a60fa\" class=\"e-21a60fa-dc0933a e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"21a60fa\">Values<\/h3>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6e125a e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-f6e125a-1f90f5b gap-standard \" data-id=\"f6e125a\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"f6e125a\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"f6e125a\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-5939394 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-5939394-0b49bbf \" data-id=\"5939394\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"5939394\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"5939394\">\n    \t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-f1403cf-a19a5af\" data-interaction-id=\"f1403cf\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"f1403cf\" src=\"https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/icon-poignee-de-main.svg\" alt=\"\"\/>\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47761b5 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-47761b5-95e0b0d \" data-id=\"47761b5\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"47761b5\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"47761b5\">\n    \t\t\t<p class=\"e-aaaba46-4628ba4 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"aaaba46\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"aaaba46\"><strong>Respect<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"3ac4589\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3ac4589\">Treating others with consideration and dignity by creating a harmonious climate.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-fa8ca96 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-fa8ca96-21f77b0 \" data-id=\"fa8ca96\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"fa8ca96\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"fa8ca96\">\n    \t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-50d010f-816d404\" data-interaction-id=\"50d010f\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"50d010f\" src=\"https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/icon-check-armure.svg\" alt=\"\"\/>\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2011572 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-2011572-d6de827 \" data-id=\"2011572\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"2011572\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"2011572\">\n    \t\t\t<p class=\"e-626c26d-35e44a1 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"626c26d\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"626c26d\"><strong>Integrity<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"932c206\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"932c206\">To act with integrity, honesty, and transparency<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-2da68dd e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-2da68dd-caa49e8 \" data-id=\"2da68dd\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"2da68dd\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"2da68dd\">\n    \t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-89ff754-e162e62\" data-interaction-id=\"89ff754\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"89ff754\" src=\"https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/icon-balance.svg\" alt=\"\"\/>\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd0a80b e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-fd0a80b-55e0ce9 \" data-id=\"fd0a80b\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"fd0a80b\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"fd0a80b\">\n    \t\t\t<p class=\"e-2de7447-85c11cd e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"2de7447\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2de7447\"><strong>Fairness<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"dadc73b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"dadc73b\">Guiding our actions and decisions to ensure fair and impartial access to and provision of our services according to needs and resource availability.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-4190501 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-4190501-f341b6a \" data-id=\"4190501\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"4190501\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"4190501\">\n    \t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-ee1d091-3a428ac\" data-interaction-id=\"ee1d091\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"ee1d091\" src=\"https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/icon-3-voies.svg\" alt=\"\"\/>\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef4ea7b e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-ef4ea7b-7743875 \" data-id=\"ef4ea7b\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"ef4ea7b\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"ef4ea7b\">\n    \t\t\t<p class=\"e-cdad5ca-c52c54c e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"cdad5ca\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"cdad5ca\"><strong>Autonomy<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"fcb03eb\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"fcb03eb\">Maintaining the independence of actions and decisions by the Board of Directors and permanent staff.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-e442cbb e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-e442cbb-057876f \" data-id=\"e442cbb\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"e442cbb\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"e442cbb\">\n    \t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-fea70a6-6b18408\" data-interaction-id=\"fea70a6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"fea70a6\" src=\"https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/icon-ampoule-idee.svg\" alt=\"\"\/>\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7892ee e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-a7892ee-d9b7aa7 \" data-id=\"a7892ee\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"a7892ee\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"a7892ee\">\n    \t\t\t<p class=\"e-d5f8076-2bd384e e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"d5f8076\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"d5f8076\"><strong>Open-mindedness<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"7c998a5\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7c998a5\">Ensure a greater openness to the opinions of others, a willingness to take calculated risks, and a commitment to continuous learning, without ever settling for conformity or taking the easy way out.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-44cf434 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44cf434\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile_extra&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7ff908 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-f7ff908-dd7be5b \" data-id=\"f7ff908\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"f7ff908\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"f7ff908\">\n    \t\t\t<p class=\"e-76ceae3-68abeba e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"76ceae3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"76ceae3\">Vos r\u00eaves, notre passion\u2026<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-0e17331-4d9f9b0 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"0e17331\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"0e17331\">une relation durable<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-918b363 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"918b363\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2.3,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateX_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile_extra&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"532\" src=\"https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/sadc-outline.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7197\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-324529f8 e-con e-atomic-element e-flexbox-base section-standard e-324529f8-7ea0820 \" data-id=\"324529f8\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"324529f8\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"324529f8\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-1d463cd6 e-con e-atomic-element e-flexbox-base content-width section-marges-gauche-droite e-1d463cd6-09c640a gap-large \" data-id=\"1d463cd6\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"1d463cd6\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"1d463cd6\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-e36429e e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-e36429e-750cc3f \" data-id=\"e36429e\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"e36429e\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"e36429e\">\n    \t\t\t<h2 data-interaction-id=\"a89941c\" class=\"e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"a89941c\">The SADC<br \/>over the years<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"texte-highlight e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"8ba5121\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"8ba5121\">The history of the Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aide au d\u00e9veloppement de la collectivit\u00e9 (SADC) de la r\u00e9gion de Coaticook is, first and foremost, the story of the people who live here. <\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-4db5247 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-4db5247-de264f2 \" data-id=\"4db5247\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"4db5247\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"4db5247\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-4f13bb8 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-4f13bb8-2bb90a8 fit-content tag-vert inview-anim-reveal-right \" data-id=\"4f13bb8\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"4f13bb8\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"4f13bb8\">\n    \t\t\t<h4 data-interaction-id=\"4920843\" class=\"e-4920843-37b8609 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4920843\">On vous comprends<\/h4>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-a44bba5 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-a44bba5-afcb931 fit-content tag-vert inview-anim-reveal-right \" data-id=\"a44bba5\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"a44bba5\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"a44bba5\">\n    \t\t\t<h4 data-interaction-id=\"2f516b5\" class=\"e-2f516b5-0cfd7b3 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2f516b5\">parce qu\u2019on est d\u2019ici<\/h4>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-8429eb0 e-con e-atomic-element e-flexbox-base content-width section-marges-gauche-droite e-8429eb0-0bd9e04 \" data-id=\"8429eb0\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"8429eb0\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"8429eb0\">\n    \t\t\t<p class=\"e-6fdd0b1-30c9a20 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"6fdd0b1\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6fdd0b1\">It is a private, nonprofit organization incorporated under the Canada Corporations Act\u2014Part II.<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"54fe925\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"54fe925\"><strong>Established in the Coaticook region since 1994, the SADC and its predecessors, the Centre d\u2019aide au d\u00e9veloppement des collectivit\u00e9s (CADC) and the Centre d\u2019aide aux entreprises (CAE), have made an extraordinary contribution to the growth and well-being of our community.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"90f832b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"90f832b\">In fact, these organizations have administered the Community Development Program (CDP), which, since its creation in 1985, has given communities and their representatives the decision-making autonomy necessary for the socioeconomic development of their communities.<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"78d6331\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"78d6331\">Always active in the region and thanks to the remarkable dedication of its staff and volunteers who have served on its various boards of directors, the SADC de la r\u00e9gion de Coaticook has remained focused on its mission by helping to foster an environment conducive to creating and sustaining jobs in the region. Attentive to the community\u2019s needs, it continues to offer personalized technical assistance and financial support to businesses, while supporting the community through the implementation of various projects and numerous initiatives. <\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-3034fd15 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-3034fd15-24e94b5 section-medium \" data-id=\"3034fd15\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"3034fd15\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"3034fd15\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-439f6b27 e-con e-atomic-element e-flexbox-base content-width section-marges-gauche-droite e-439f6b27-c4575f7 \" data-id=\"439f6b27\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"439f6b27\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"439f6b27\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-3f7bf2a e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-3f7bf2a-91586f8 \" data-id=\"3f7bf2a\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"3f7bf2a\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"3f7bf2a\">\n    \t\t\t<h2 data-interaction-id=\"f48e915\" class=\"e-f48e915-746e462 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"f48e915\">Service area<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-277bbc2 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-277bbc2-76db5e2 \" data-id=\"277bbc2\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"277bbc2\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"277bbc2\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-175bc27 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-175bc27-8b8b76a boite-petite-coins-petits \" data-id=\"175bc27\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"175bc27\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"175bc27\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02053d4 delai-1 elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"02053d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">municipalit\u00e9s<br>&nbsp;<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"1000\" data-to-value=\"12\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-42e51d3 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-42e51d3-842d5f0 boite-petite-coins-petits \" data-id=\"42e51d3\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"42e51d3\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"42e51d3\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48ed620 delai-2 elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"48ed620\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\"><span>km<sup>2<\/sup> de <br \/>superficie<\/span><\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"1355\" data-from-value=\"0\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-b2a627e e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-b2a627e-2397455 boite-petite-coins-petits \" data-id=\"b2a627e\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"b2a627e\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"b2a627e\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8181a49 delai-3 elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"8181a49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">habitants <br \/>(2021)<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"18906\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\" \">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-b25ad0a e-con e-atomic-element e-flexbox-base content-width section-marges-gauche-droite e-b25ad0a-1290e2f \" data-id=\"b25ad0a\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"b25ad0a\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"b25ad0a\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-42c3bd50 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-42c3bd50-cea0a83 boite-large gap-large \" data-id=\"42c3bd50\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"42c3bd50\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"42c3bd50\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-d5a9cf2 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-d5a9cf2-619f1d9 \" data-id=\"d5a9cf2\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"d5a9cf2\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"d5a9cf2\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-a90bb51 e-con e-atomic-element e-div-block-base e-a90bb51-43fc37f \" data-id=\"a90bb51\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"a90bb51\" data-e-type=\"e-div-block\" data-id=\"a90bb51\">\n    \t\t\t<p class=\"bouton-triangle-droite e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"fed1829\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"fed1829\"><a href=\"https:\/\/barnston-ouest.ca\/\" target=\"_blank\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tBarnston-Ouest<br>\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"bouton-triangle-droite e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"c3e80f6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"c3e80f6\"><a href=\"https:\/\/www.coaticook.ca\" target=\"_blank\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tCoaticook<br>\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"bouton-triangle-droite e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"e82d872\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"e82d872\"><a href=\"https:\/\/www.compton.ca\/\" target=\"_blank\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tCompton<br>\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"bouton-triangle-droite e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"fcabd1a\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"fcabd1a\"><a href=\"https:\/\/www.dixville.ca\/\" target=\"_blank\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tDixville\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"bouton-triangle-droite e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"ad42209\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"ad42209\"><a href=\"https:\/\/www.easthereford.ca\/\" target=\"_blank\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tEast Hereford <br>\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"bouton-triangle-droite e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"aab486f\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"aab486f\"><a href=\"https:\/\/martinville.ca\/\" target=\"_blank\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tMartinville<br>\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"bouton-triangle-droite e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"0686cb7\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"0686cb7\"><a href=\"https:\/\/www.ste-edwidge.ca\/\" target=\"_blank\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tSainte-Edwidge-de-Clifton <br>\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"bouton-triangle-droite e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"4527209\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4527209\"><a href=\"https:\/\/www.st-hermenegilde.ca\/\" target=\"_blank\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tSaint-Herm\u00e9n\u00e9gilde <br>\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"bouton-triangle-droite e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"e04804a\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"e04804a\"><a href=\"https:\/\/www.saint-malo.ca\" target=\"_blank\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tSaint-Malo<br>\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"bouton-triangle-droite e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"aaf8c79\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"aaf8c79\"><a href=\"https:\/\/www.saint-venant-de-paquette.org\/\" target=\"_blank\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tSaint-Venant-de-Paquette<br>\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"bouton-triangle-droite e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"4f776e7\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"4f776e7\"><a href=\"https:\/\/www.stansteadest.ca\/\" target=\"_blank\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tStanstead-Est <br>\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"bouton-triangle-droite e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"7759e11\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7759e11\"><a href=\"https:\/\/www.waterville.ca\/\" target=\"_blank\" class=\"e-paragraph-link-base\">\n\t\tWaterville <br>\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-56c531e e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-56c531e-a6a79ca \" data-id=\"56c531e\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"56c531e\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"56c531e\">\n    \t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-aadbb10-a91fd91\" data-interaction-id=\"aadbb10\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"aadbb10\" src=\"https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/carte-territoire.svg\" alt=\"\"\/>\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-16081cd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"16081cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateX_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile_extra&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-47e8390 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-47e8390-c27f423 section-medium \" data-id=\"47e8390\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"47e8390\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"47e8390\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-4d3d7e2 e-con e-atomic-element e-flexbox-base content-width section-marges-gauche-droite e-4d3d7e2-024bc75 gap-large \" data-id=\"4d3d7e2\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"4d3d7e2\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"4d3d7e2\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-4657048 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-4657048-298f664 \" data-id=\"4657048\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"4657048\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"4657048\">\n    \t\t\t<h2 data-interaction-id=\"968872d\" class=\"e-968872d-d65f654 e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"968872d\">Board of Directors<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"aa90c78\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"aa90c78\">La force de notre SADC repose sur la vision et l'expertise de notre conseil d'administration. D\u00e9couvrez les gens de la r\u00e9gion qui guident nos actions. <\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"ffb1998\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"ffb1998\">Merci de votre implication !<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-8984655 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-8984655-744691e \" data-id=\"8984655\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"8984655\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"8984655\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-df200b1 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-df200b1-f09d81d boite-blanche-ombrage \" data-id=\"df200b1\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"df200b1\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"df200b1\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-9773da3 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-9773da3-a06d29b \" data-id=\"9773da3\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"9773da3\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"9773da3\">\n    \t\t\t<p class=\"e-2675d45-a0533db e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"2675d45\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2675d45\"><strong>President<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-e7bd9d3-ad359b9 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"e7bd9d3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"e7bd9d3\"><strong id=\"e-muh4vf83-s1q1q7l\">V\u00e9ronique Cl\u00e9ment<\/strong><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-8da6d0b e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-8da6d0b-e894803 \" data-id=\"8da6d0b\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"8da6d0b\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"8da6d0b\">\n    \t\t\t<p class=\"e-6498f06-839ddb1 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"6498f06\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6498f06\"><strong>Vice-president \u2013 Governance<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-7c3cad4-26edfa6 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"7c3cad4\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7c3cad4\"><strong>Serge Gosselin<\/strong><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-583d8ec e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-583d8ec-84e7688 \" data-id=\"583d8ec\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"583d8ec\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"583d8ec\">\n    \t\t\t<p class=\"e-a3b04c6-68b2289 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"a3b04c6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"a3b04c6\"><strong>Vice-president \u2013 Strategic<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-8f592e6-27b7e98 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"8f592e6\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"8f592e6\"><strong id=\"e-muh4u8i2-6lay8gl\">Catherine Quirion<\/strong><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-be32ee5 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-be32ee5-a16655b \" data-id=\"be32ee5\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"be32ee5\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"be32ee5\">\n    \t\t\t<p class=\"e-f1d68cb-b3293ec e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"f1d68cb\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"f1d68cb\"><strong>Vice-president \u2013 Investment<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-2d8463f-949f557 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"2d8463f\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2d8463f\"><strong id=\"e-muh4uqz5-857uap4\">Katherine Chartier<\/strong><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-d6cb33d e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-d6cb33d-9927916 \" data-id=\"d6cb33d\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"d6cb33d\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"d6cb33d\">\n    \t\t\t<p class=\"e-38dc792-d5a949f e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"38dc792\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"38dc792\"><strong>Secretary-Treasurer<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-3335d26-02ec003 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"3335d26\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3335d26\"><strong id=\"e-muh4uup7-0d1l3au\">Janine Durette<\/strong><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-d6e61f7 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-d6e61f7-0dbca93 \" data-id=\"d6e61f7\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"d6e61f7\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"d6e61f7\">\n    \t\t\t<p class=\"e-9113db5-26d94df e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"9113db5\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"9113db5\"><strong>Administrators<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-bb37380-a4a3d47 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"bb37380\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"bb37380\"><strong id=\"e-muh4waw5-pbrhx7h\">Marie-Mich\u00e8le Boulanger <\/strong><br><strong id=\"e-muh4waw6-srd9w1s\">Claude Paquet<\/strong><br><strong id=\"e-muh4waw6-7bo9qnu\">Johanne Provencher<\/strong><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-5a65853 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a65853\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateX_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile_extra&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-439db83c e-con e-atomic-element e-flexbox-base section-small \" data-id=\"439db83c\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"439db83c\" id=\"equipe\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"439db83c\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-4dc105ba e-con e-atomic-element e-flexbox-base content-width section-marges-gauche-droite e-4dc105ba-6eb7eb7 \" data-id=\"4dc105ba\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"4dc105ba\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"4dc105ba\">\n    \t\t\t<h2 data-interaction-id=\"6a93d3c\" class=\"e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6a93d3c\">Permanent Team<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-78d0650-6fbf8d2 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"78d0650\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"78d0650\">D\u00e9couvrez l\u2019\u00e9quipe permanente de la SADC de la r\u00e9gion de Coaticook.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-781186f e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-781186f-58a331d \" data-id=\"781186f\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"781186f\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"781186f\">\n    <div class=\"elementor-element elementor-element-7c67d69 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-7c67d69-78903bf \" data-id=\"7c67d69\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"7c67d69\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"7c67d69\">\n    \t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-cfbc84b-5af29ae\" data-interaction-id=\"cfbc84b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"cfbc84b\" id=\"4324\" src=\"https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/01-d-768x573.jpg\" width=\"768\" height=\"573\" srcset=\"https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/01-d-768x573.jpg 768w, https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/01-d-1141x852.jpg 1141w, https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/01-d.jpg 1500w\" alt=\"\"\/>\t\t\t\t\t<p class=\"e-ed688a3-07dfe94 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"ed688a3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"ed688a3\">Rafa\u00ebl Gendron<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-3a5adde-94b11fc e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"3a5adde\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3a5adde\">Directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@sadccoaticook.ca\" target=\"_self\" class=\"e-490aa47-d1df06c bouton-vert e-button-base\" data-interaction-id=\"490aa47\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"490aa47\" >\n\t\tSchedule an Appointment\n\t<\/a>\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-b1902bf e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-b1902bf-7c1b645 \" data-id=\"b1902bf\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"b1902bf\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"b1902bf\">\n    \t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-d03ceea-81c2698\" data-interaction-id=\"d03ceea\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"d03ceea\" id=\"4182\" src=\"https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MANON-BERGERON.png\" width=\"460\" height=\"345\" srcset=\"\" alt=\"\"\/>\t\t\t\t\t<p class=\"e-65f468f-1cdda59 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"65f468f\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"65f468f\">Manon Bergeron<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-3950e93-cb19967 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"3950e93\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3950e93\">Administrative Assistant<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@sadccoaticook.ca\" target=\"_self\" class=\"e-eb8a680-e5715ed bouton-vert e-button-base\" data-interaction-id=\"eb8a680\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"eb8a680\" >\n\t\tSchedule an Appointment\n\t<\/a>\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-5ead5ee e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-5ead5ee-3155d5e \" data-id=\"5ead5ee\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"5ead5ee\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"5ead5ee\">\n    \t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-3e239de-217c743\" data-interaction-id=\"3e239de\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3e239de\" id=\"4183\" src=\"https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ANDREANNE-COURCHESNE.png\" width=\"460\" height=\"345\" srcset=\"\" alt=\"\"\/>\t\t\t\t\t<p class=\"e-eb0e4a5-d72f578 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"eb0e4a5\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"eb0e4a5\">Andr\u00e9anne Courchesne<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-10ca71b-766139c e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"10ca71b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"10ca71b\">Business Advisor<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@sadccoaticook.ca\" target=\"_self\" class=\"e-7eb09a7-2404125 bouton-vert e-button-base\" data-interaction-id=\"7eb09a7\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7eb09a7\" >\n\t\tSchedule an Appointment\n\t<\/a>\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-6bb2c41 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-6bb2c41-c731d2c \" data-id=\"6bb2c41\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"6bb2c41\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"6bb2c41\">\n    \t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-64246d2-7c430c6\" data-interaction-id=\"64246d2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"64246d2\" id=\"4187\" src=\"https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/HELENE-GINGRAS.png\" width=\"460\" height=\"345\" srcset=\"\" alt=\"\"\/>\t\t\t\t\t<p class=\"e-a96a07e-caac731 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"a96a07e\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"a96a07e\">H\u00e9l\u00e8ne Gingras<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-3bc8610-fceebbc e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"3bc8610\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3bc8610\">Project Manager<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@sadccoaticook.ca\" target=\"_self\" class=\"e-442823f-6684989 bouton-vert e-button-base\" data-interaction-id=\"442823f\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"442823f\" >\n\t\tSchedule an Appointment\n\t<\/a>\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-562df6c e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-562df6c-471615e \" data-id=\"562df6c\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"562df6c\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"562df6c\">\n    \t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-572c295-1c30217\" data-interaction-id=\"572c295\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"572c295\" id=\"4329\" src=\"https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ISSAKA-OUMAROU-HAROU-3-768x573.jpg\" width=\"768\" height=\"573\" srcset=\"https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ISSAKA-OUMAROU-HAROU-3-768x573.jpg 768w, https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ISSAKA-OUMAROU-HAROU-3-1141x852.jpg 1141w, https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ISSAKA-OUMAROU-HAROU-3.jpg 1500w\" alt=\"\"\/>\t\t\t\t\t<p class=\"e-5fbf090-464e659 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"5fbf090\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"5fbf090\">Issaka Oumarou Harou<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-6594fd5-32a95c0 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"6594fd5\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"6594fd5\">Business Advisor<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@sadccoaticook.ca\" target=\"_self\" class=\"e-79fd1e2-0d1a1bd bouton-vert e-button-base\" data-interaction-id=\"79fd1e2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"79fd1e2\" >\n\t\tSchedule an Appointment\n\t<\/a>\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-1873aed e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-1873aed-7716ee3 \" data-id=\"1873aed\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"1873aed\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"1873aed\">\n    \t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-e92b9b9-572eaab\" data-interaction-id=\"e92b9b9\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"e92b9b9\" id=\"4189\" src=\"https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/VIRGINIE-PAUL.png\" width=\"460\" height=\"345\" srcset=\"\" alt=\"\"\/>\t\t\t\t\t<p class=\"e-ba7027b-894e5f5 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"ba7027b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"ba7027b\">Virginie Paul<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-f5fbf79-a68d822 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"f5fbf79\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"f5fbf79\">Communication Officer<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@sadccoaticook.ca\" target=\"_self\" class=\"e-ab12b37-1e24feb bouton-vert e-button-base\" data-interaction-id=\"ab12b37\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"ab12b37\" >\n\t\tSchedule an Appointment\n\t<\/a>\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-e26bc20 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-e26bc20-51d0cbf \" data-id=\"e26bc20\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"e26bc20\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"e26bc20\">\n    \t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-7283d48-8a1b070\" data-interaction-id=\"7283d48\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"7283d48\" id=\"4334\" src=\"https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ANDRA-PETRUCIANU-V3-768x576.jpg\" width=\"768\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ANDRA-PETRUCIANU-V3-768x576.jpg 768w, https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ANDRA-PETRUCIANU-V3-1136x852.jpg 1136w, https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ANDRA-PETRUCIANU-V3.jpg 1500w\" alt=\"\"\/>\t\t\t\t\t<p class=\"e-e03c0b3-d613eb5 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"e03c0b3\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"e03c0b3\">Andra Petrucianu<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-8f8163b-f211283 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"8f8163b\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"8f8163b\">Community Agent<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@sadccoaticook.ca\" target=\"_self\" class=\"e-803b820-72b66d2 bouton-vert e-button-base\" data-interaction-id=\"803b820\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"803b820\" >\n\t\tSchedule an Appointment\n\t<\/a>\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-e153e51 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-e153e51-97c20a1 \" data-id=\"e153e51\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"e153e51\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-id=\"e153e51\">\n    \t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"e-image-base e-3af7009-9cf9050\" data-interaction-id=\"3af7009\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"3af7009\" id=\"4191\" src=\"https:\/\/sadccoaticook.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/YANNICK-PIVIN.png\" width=\"460\" height=\"345\" srcset=\"\" alt=\"\"\/>\t\t\t\t\t<p class=\"e-17fa6a2-032ed09 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"17fa6a2\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"17fa6a2\">Yannick Pivin<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-d0ec171-620e890 e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"d0ec171\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"d0ec171\">Collective Enterprise Advisor<\/p>\n\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@sadccoaticook.ca\" target=\"_self\" class=\"e-41db923-65d0d39 bouton-vert e-button-base\" data-interaction-id=\"41db923\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"41db923\" >\n\t\tSchedule an Appointment\n\t<\/a>\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titre Texte d&#8217;introduction For the good of the community: Mission Deeply rooted in its community, the SADC de la r\u00e9gion de Coaticook contributes to the growth and well-being of its community. Vision Within a collaborative and supportive community guided by a shared vision of sustainability, to be recognized as a key player in development through [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3454,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7286","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sadccoaticook.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sadccoaticook.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sadccoaticook.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sadccoaticook.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3454"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sadccoaticook.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7286"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/sadccoaticook.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7659,"href":"https:\/\/sadccoaticook.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7286\/revisions\/7659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sadccoaticook.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}